Última Modificación de septiembre 2020
BellAge, Inc., una sociedad de Delaware (“BellAge”) brinda herramientas a sus usuarios para acceder a información y recursos referidos al nuevo coronavirus (2019-nCoV), comúnmente denominado COVID-19 (“COVID-19”). En su conjunto, a todos los usuarios del portal podrá denominárseles “Usuarios” en esta Política de Privacidad. Salvo de indicarse lo contrario, cada sección y disposición de esta Política de Privacidad se aplica a todos los Usuarios. Dentro de esta Política de Privacidad, “Ud.” es un Usuario del Portal (según se define más adelante), y “nosotros”, “nos”, “nuestro” o “BellAge” se refiere a BellAge, Inc., una sociedad de Delaware.
POR FAVOR REVISE LOS TÉRMINOS DE USO DE BELLAGE UBICADOS MÁS ADELANTE. EN LOS TÉRMINOS DE USO SE INCLUYE INFORMACIÓN IMPORTANTE ACERCA DE SU USO DEL PORTAL Y CIERTAS LIMITACIONES A ELLO.
Los siguientes términos y condiciones rigen su acceso y uso de las aplicaciones marca CV19 CheckUp (https://cv19checkup.org) y BellAge, incluyendo todo contenido, funcionalidad y servicios que se ofrecen en o a través de éstos (conjuntamente denominados el “Portal”). A los servicios prestados por BellAge a sus Usuarios a través del Portal podrán referírseles conjuntamente como los “Servicios” en el presente documento.
Por favor, lea detenidamente esta política para entender nuestras políticas y prácticas referentes a la información y la forma en la que la tratamos. Si Ud. no está de acuerdo con nuestras políticas y prácticas, tiene la alternativa de no utilizar los Servicios. Mediante su acceso o uso de los Servicios, Ud. conviene con lo dispuesto en esta Política de Privacidad. Mediante su uso del Portal, o al hacer clic para aceptar o convenir con las Condiciones de Uso cuando esta opción se le haga disponible, Ud. acepta los términos aquí previstos. Si Ud. no desea convenir con dichas condiciones, deberá abstenerse de acceder a, o usar el Portal.
Nos reservamos el derecho de cambiar esta Política de Privacidad en cualquier momento por cualquier motivo. Dichos cambios, modificaciones, incorporaciones o eliminaciones serán efectivas inmediatamente tras su notificación, la cual deberá realizarse mediante la publicación de una notificación en este portal o por cualquier otro medio. Es responsabilidad de Ud. revisar este portal y esta Política de Privacidad con regularidad y enterarse de cualesquiera modificaciones. Su uso continuado de este portal después de dichas modificaciones constituirá su reconocimiento de la Política de Privacidad modificada y Ud. conviene en obligarse conforme a la Política de Privacidad modificada.
Nosotros podemos recaudar cierta información de Ud. descrita en las siguientes categorías (conjuntamente denominada la “Información”):
La información personal que Ud. nos suministre mediante el uso de estos Servicios, tal como su nombre, dirección, dirección de correo electrónico o número telefónico, la cual le identifique, describa o razonablemente pueda ser asociado con, o razonablemente pueda asociarse a Ud. (“Información Personal”);
La información acerca de su persona que Ud. nos aporte mediante el uso de los Servicios que no constituya Información Personal, como es el caso de su apartado postal, estado de residencia, género, raza o etnia, y cierta información histórica acerca de sus prácticas personales (“Información Sin Identificar”);
La información acerca de cómo Ud. accede a y utiliza los Servicios, incluyendo sin limitación, su dirección de protocolo de internet, tipo de navegador, versión de navegador, las páginas de nuestros Servicios que visita, la hora y fecha de su visita, el tiempo que pasa en esas páginas, los identificadores de dispositivos únicos, el contenido y la publicidad a los que ha accedido o visto, así como otra data de diagnóstico (“Data sobre el Uso”); y/o
Las tecnologías de seguimiento para realizar el seguimiento de la actividad en los Servicios, incluyendo sin limitación cookies de las sesiones, cookies sobre preferencias, cookies de seguridad, web beacons (monitores de acceso a las páginas), etiquetas y scripts (secuencias de mandos) para recaudar y realizar el seguimiento a información y para mejorar y analizar los Servicios, los cuales podrán ser recaudados directamente mediante los Servicios o a través de terceros que nos aporten servicios analíticos (“Data de Seguimiento”).
Si cualquier Información fuera suministrada a BellAge de cualquier forma por algún Usuario, esta Política de Privacidad se aplicará a dicha Información. La Data sobre el Uso y la Data de Seguimiento son recaudadas para cada Usuario del portal. La Información Personal y la Información Sin Identificar son recaudadas cuando nos es suministrada. BellAge no recauda Información Personal de todos los usuarios, y el suministro de Información Personal no es necesario para poder acceder a y usar los Servicios.
Nosotros recaudamos Información directamente de Ud. cuando Ud. nos la suministra mediante el uso de cualquiera de nuestros Servicios; automáticamente en la medida en que navega por el Portal y los Servicios; y de ciertos terceros, según se explica en mayor detalle más adelante. Sin limitar la generalidad de lo que antecede, debemos recaudar Información de Ud. conforme a lo previsto a continuación:
Podemos trabajar con terceros para vigilar y brindar análisis de la Data sobre el Uso y la Data de Seguimiento, incluyendo los patrones de navegación de los visitantes a nuestro Portal, mediante el seguimiento de información acerca de nuestros visitantes que no los identifique personalmente. Dichos terceros podrán incluir, por ejemplo, pero sin limitarse a Google Analytics, Google AdWords y Facebook. Cada tercero podrá también establecer su propia política de privacidad.
La Data de Seguimiento y la Data sobre el Uso podrán obtenerse mediante el uso de cookies, los cuales son archivos con una pequeña cantidad de data que pueden incluir un identificador único anónimo. Las cookies son enviados a su navegador desde un portal y son almacenados en su dispositivo y pueden extraerse posteriormente para identificarle a Ud. con nosotros. Para brindarle la mejor experiencia en línea posible, podemos utilizar cookies o tecnologías similares. Las cookies facilitan su uso del portal, hacen que el portal funcione con menos problemas y nos ayudan a mantener un portal seguro. Las cookies no contienen información de identificación personal; sin embargo, una vez que opte por ingresar a nuestro portal con información de identificación personal, esa información podrá vincularse con la data que se almacena en la cookie. Ud. brinda su consentimiento expreso a la instalación de las cookies. Sin embargo, Ud. podrá cambiar sus preferencias sobre privacidad con respecto al uso de cookies y tecnologías similares a través de su navegador. Ud. podrá en todo momento rechazar nuestras cookies si su navegador lo permite, pero algunas partes de nuestro portal quizá no funcionen debidamente en ese caso. Si Ud. no acepta las cookies, posiblemente no pueda usar algunas partes de los Servicios.
Nosotros podemos utilizar la Información para operar nuestro Portal, prestar o brindar Servicios que Ud. solicite, entregarle información acerca de nuestros productos y Servicios o cualquier otra información que Ud. solicite, mejorar y personalizar nuestros productos y Servicios para adaptarlos mejor a nuestros Usuarios, y en la medida en que recaudemos información personal de contacto de Ud., informarle acerca de los cambios a nuestro Portal o a esta Política de Privacidad, así como para solicitarle información adicional.
También podemos vender, suministrar o revelar Información Sin Identificar, según se define más arriba, a terceros con los que tenemos relaciones comerciales, y dichos terceros podrán utilizar dicha información para sus propósitos internos, incluyendo el desarrollo de informes estadísticos consolidados con respecto a los Usuarios de los Servicios. BellAge podrá recibir pagos, directa o indirectamente, por el suministro de dicha información a dichos terceros. BellAge únicamente venderá Información Sin Identificar y no venderá Información Personal. Sin embargo, si Ud. nos suministra Información Personal e Información Sin Identificar, nosotros podemos desidentificar su Información Personal y compartir la Información Sin Identificar restante.
También podemos utilizar la Información para cumplir cualquier otro propósito para el cual Ud. lo ha suministrado, de cualquier forma que describamos al solicitar la información, y para cualquier otro propósito sin su consentimiento. Podemos utilizar la Data de Seguimiento y la Data sobre el Uso recaudada de Ud. mediante los Servicios a fin de optimizar o mejorar los Servicios, para realizar análisis estadísticos, demográficos y de mercadeo de los Usuarios, y para cualesquiera otros propósitos que eventualmente consideramos necesarios o beneficiosos. Así mismo, utilizaremos la Información para mejorar la operación de nuestro Portal o de los Servicios, como pudiera ser mejorar nuestras gestiones de mercadeo y promocionales, analizar estadísticamente el uso del portal y mejorar nuestras ofertas de servicios.
También podremos utilizar la información para resolver disputas, resolver problemas y hacer valer nuestros convenios con Ud., incluyendo los términos y las condiciones de venta en esta Política de Privacidad.
También podemos utilizar y compartir la Información con organizaciones afiliadas y no afiliadas, según sea necesario para cumplir objetivos de negocios, conforme a lo siguiente:
A nuestras filiales y afiliadas y a contratistas, prestadores de servicios y otros terceros afiliados con nosotros, con el fin de continuar desarrollando nuestro Portal, mejorar nuestros Servicios, y prestarle los Servicios a Ud.
Como parte de un traspaso o una cesión, si somos adquiridos por, vendidos a o fusionados con otro ente, o de otra forma somos reorganizados o liquidados.
En respuesta a un proceso jurídico, orden judicial, o solicitud gubernamental o reglamentaria; para ejecutar otros convenios con Ud.; y si consideramos que su revelación es necesaria o conveniente para investigar, prevenir o tomar medidas con respecto a actividades ilícitas, sospecha de fraude, situaciones que impliquen amenazas potenciales a la seguridad física de una persona, violaciones de nuestras Condiciones de Uso, para verificar o hacer cumplir las políticas que rigen nuestros portales y las leyes aplicables, o de otro modo según lo requiera o permita la ley, o conforme a requisitos legales.
Con prestadores de servicios de IT (incluyendo proveedores de plataformas de IT y proveedores de servicios de análisis de portales), con el fin de prestar los Servicios a Ud. y para analizar el uso de los Servicios, de tal manera que ellos puedan brindar soporte para nuestros sistemas de IT, prestar servicios de alojamiento, procesamiento y análisis con respecto a la información y data recaudada, y realizar el mantenimiento de dichos sistemas, durante el transcurso de la ejecución de un contrato o con base en otros intereses legítimos.
Con nuestros agentes y otros prestadores de servicios, con el fin de que ellos realicen funciones por nuestra cuenta, tales como el alojamiento, facturación, notificación, almacenamiento, gestión de contenidos, analítica, servicio al cliente, protección de fraudes, etc., durante el transcurso de la ejecución de un contrato, con base en otros intereses legítimos, por obligación legal o con su consentimiento.
El Portal y los Servicios no están dirigidos a niños menores de 16. No recaudamos a sabiendas Información Personal o Información Sin Identificar de niños menores de 16. Si Ud. se entera que un niño menor de 16 nos ha suministrado Información alguna sin permiso de sus padres, por favor contáctenos. Si nosotros nos enteramos que un niño menor de 16 nos ha suministrado tal Información sin permiso de sus padres, tomaremos las medidas para borrar dicha Información, siempre que podamos asociar la Información Personal o Información Sin Identificar retenida con el niño.
Hemos implementado procedimientos estándar de la industria para proteger y ayudar a prevenir el acceso no autorizado, a fin de mantener la seguridad de la data, y para usar correctamente la información que recaudamos en línea, tales como servidores virtuales privados dedicados, un firewall para las aplicaciones en línea, una base de datos encriptada y la prevención del acceso de terceros al servidor. Desafortunadamente, no podemos garantizar que el 100% de las transmisiones de datos son seguras. Por lo tanto, aunque nosotros nos esforzamos por proteger su información de identificación personal, Ud. reconoce que: (a) existen limitaciones a la seguridad y a la privacidad en la Internet que escapan de nuestro control; (b) la seguridad, integridad y privacidad de su información de identificación personal, intercambiada entre Ud. y nosotros, no puede ser garantizada; y (c) dicha información y data podrá ser visualizada y manipulada en tránsito por un tercero.
Salvo según se explique de otra forma en este Convenio, este documento únicamente aborda el uso y la revelación de la Información que nosotros recaudemos de Ud. Otros portales a los que se pueda acceder a través de nuestro Portal (u otros portales que puedan estarle conduciendo al Portal) tienen sus propias políticas de privacidad y políticas sobre la recolección, uso y revelación de datos. Por favor consulte con la política de privacidad and Condiciones de Uso de cada portal. Nosotros no somos responsables por las políticas o prácticas de terceros.
Si tiene preguntas o sugerencias con respecto a esta Política de Privacidad, por favor, contáctenos al: privacy@BellAge.org.